Clergy Abuse Scandal

Homily
for
Healing t
he Wounds of Sexual Abuse in the Church
February 2 - 3, 2019
by
Fr. Norman A. Ermis, Pastor
St. Peter the Apostle Parish
Boerne, Texas

[At the request of Archbishop Gustavo Garcia-Siller, the statement that I am about to make relies heavily on a transcript provided for guidance to priests as prepared by Auxiliary Bishop Michael Boulette with refinements, nuances and additions by myself as pastor of St. Peter’s Parish for delivery at all Masses this weekend.] 

This past Thursday, January 31st at 2:00 pm, the Bishops of the 15 dioceses of Texas published lists of priests and deacons who have been credibly accused of sexually abusing children. The bishops made this decision after much prayerful discernment and consultation. The report for the Archdiocese of San Antonio is available on our webpage “archsa.org.” If you Google this issue, you can find the lists posted from each diocese all on one site.

Last weekend I made a statement in an attempt to help prepare you, our parishioners, for the release of the names of the credibly accused priests. One thing I said is that, unlike with the Pennsylvania report that was so far away and the priests unknown to us, we would not have a distance and barrier to the list for the Archdiocese of San Antonio (or other dioceses’ of Texas). My point was that most of us would know at least one priest on the list(s) personally and it would impact us powerfully. This was the case for me as well. I know more of these men personally on the San Antonio list than I thought I would. One in particular stood out from a neighboring diocese, a monsignor, very humble, a total servant, excellent priest, held in high esteem by all, and a mentor for me in my earliest stages of studies for the priesthood, along with two other priests serving in his parish. My sister-in-law and brother, who live there, notified me that his name was on the list and addressed it in stunned terms. Not in a million years could I have ever imagined he would be among the accused. I was literally stunned, disoriented and emotionally in turmoil for part of the afternoon. It was as if a dagger had gone through my heart. I know that some of you are experiencing the same and worse. The lesson I extract from all of this is that one can never know what is really going on in someone’s interior life despite all the good and ministry they do. One never knows what is unintegrated in another person’s life.

Archbishop Gustavo’s intention in releasing this list is to be fully transparent and accountable about this painful part of our history. The published names in the report for the Archdiocese spans from 1940 until the present.

Archbishop Gustavo expresses his deepest regret and apologizes for the failings, sins and crimes that have hurt the Church so deeply. He asks forgiveness from those who have been abused and for the failings of those in leadership positions in the Church. The report has three goals:

  • It states: “The Archdiocese seeks to offer public support to those who have survived clergy sexual abuse as children.” We pray that they find strength, healing and peace.
  • The Archdiocese hopes through transparency, to more fully address the findings identified in this report.
  • Finally, the Archdiocese strives to share with all the faithful the painful truths found in this report in order to invite our entire Church to a more authentic holiness

Archbishop Gustavo believes this is an opportunity for deep conversion for himself, all priests, all church leaders and the laity. The Archbishop has reminded the priests of the Archdiocese of San Antonio to learn the lessons of humility and faithful service that will prevent us from ever wounding the People of God we have been ordained for and sent to serve in Christ's name.

The report goes on to say: “With the transparency and reckoning that this report offers, the Archdiocese desires that all church leadership, and in particular the clergy, will find a renewed calling to service, love and holiness. There is no room in Christ’s Church for unfit leaders who, as the prophet Ezekiel admonished, trample the pastures and muddy the waters for the flock they are called to lead (34:19). May those who lead in the Archdiocese continually commit themselves to follow the Lord who came to serve and not to be served. May we follow the example of the early leaders of the Church whose only benefit in service was the opportunity to spend their lives and die giving witness to our Savior Jesus Christ."

Since 1940, a period of approximately 78 years, our report for the Archdiocese of San Antonio contains a little more than 50 names of priests credibly accused of sexually abusing children. Approximately half of them are religious priests or priests on loan who only worked in the Archdiocese for a limited time. During that same period, a total of approximately 2,850 priests served the Church of the Archdiocese. Even if only a small percentage have credibly been accused of abuse of children, we are firmly committed to ensuring that this crime and sin be eradicated.

As a Church, we have made meaningful progress, especially since the establishment of what is known as the “Dallas Charter” for the protection of minors in the Church, which was promulgated in 2002. Between the years 2000 to 2009 there were only two allegations which were reported and the clergy removed and reported. Our report shows that during the years since 2010 there have been no reported allegations which might have occurred during that period. This is a sign that all of the actions that have been taken since the 2002 Charter and continue to be enacted to this day are making a positive impact ensuring the faithfulness of the leadership of the Church.

The Archdiocese is profoundly aware that this report may cause some further grief to survivors of clergy sexual abuse as minors or even those who have been abused by others as minors. We continue to offer our practical support in making available compassionate and competent counseling for those survivors in need of it. We pray that this report will indeed assist survivors who have not felt attended to or who were even ignored by family or the Church.

It is my belief that true forgiveness and change in individuals and the Church cannot be effected until a clear understanding of the depth of this sin and crime can be brought to full light, discussed openly, accepted as a reality and addressed to resolve it. This report and the dialogue from which it came and which it creates will assist in a process lead by the grace of God. The sin of these offenses, the pain of the survivors and we who are angered, embarrassed and ashamed of our Church’ leadership’s behavior, can only be healed if we acknowledge and reflect on the causes and the neglect which permitted these tragic stories.

As in any confession, this report reiterates our firm commitment to sin no more. The “no tolerance” position enforced in the Archdiocese and larger Church is clearly the reason why the present looks so much better than the past. The Archbishop and all ordained clergy recommit ourselves to this process of healing and the vigilance necessary to not repeat these past crimes and sins. It requires the strength of the Triune God to assist us. We pray for this strength and healing. Once again, the Archbishop invites and encourages anyone who was sexually abused as a minor by any clergy member to come forward and speak to our survivor’s assistance director, Mr. Steve Martinez. We commend the courage of those who have already done so.

Going forward, a deep strength and resolve will be required of all of us as members of the Church in our mutual pain and suffering. St. Paul tells us that love is patient and kind. It is not prone to anger. To be a part of Jesus’ mission means we must see with God’s eyes and values. Our strength will be evidenced in acts of love toward those who will allow us to help the victims heal. We are called to reveal the Redeemer’s presence beginning with ourselves, and seeing him ourselves, we might then have the ability to point toward our God’s eternal love, mercy and forgiveness.

Priests who have never been culpable of committing such crimes and sins or failed to report them, and the innocent faithful of our Archdiocese and universal Church, rightly feel aggrieved by having to share this embarrassing and shameful reality of clergy sexual abuse at such an intense level. We all feel the same struggle to bear this pain so personally and institutionally. St. Paul invites us to love as Jesus did at Gethsemane and Calvary. He bore the sins of all even as he was innocent of any sin. Since priests, bishops and deacons stand accused and guilty, humiliated, and repentant, we choose to suffer redemptively with Christ, and all the survivors who are totally innocent. We will use the grace allotted us to strive to sin no more and to avoid the near occasions of sin.

Please join us in prayer and acts of repentance that this action taken by the Bishops of Texas will lead to the healing of the survivors of abuse as children. Please seek God’s grace that it will lead to the healing of rifts in the Church that this sin and neglect has caused. Listen to God’s voice and guidance as to what each of us might do in Church, family and society to protect children and the vulnerable of any age. May the mercy of God lead us to his Kingdom that we may not reject the One who saves us. May we embrace the dignity and honor of each person as a son or daughter of God.

Let us all remember that Jesus and his Church are Holy. We as human are the weak and sinful ones who blemish and hurt the Church and the faithful. Let us all keep our eyes on the Risen Lord, even as we acknowledge the failings, sins and crimes of priests and leaders in the Church. It is only in addressing this terrible issue head on, honestly, with transparency and accountability, that we can finally come to terms with it, find solutions and be healed.

In a few moments as a congregation we will recommit to our baptismal promises and the deacon and I, as ordained clergy of the Archdiocese of San Antonio, will pray a “Prayer of Contrition and Commitment.” Then, together, with you the faithful, we will say a “Prayer of the People” followed by the “Intercessory Prayers.” Thank you for your abiding attention over these past two weekends addressing this critical matter in the Church.

 

Ritual of Contrition & Commitment
of the
Ordained & Parishioner Prayer of Support,
following
Father Norm’s Homily
on
Prayer for Healing
The Wounds of Sexual Abuse in our Church
Feb. 2-3, 2019

 

Renewal of Baptismal Promises:
(Led by Father Norm)

Through the Paschal Mystery we have been buried with Christ in Baptism, so that we may walk with him in newness of life.

And so, with our hearts yearning for this new life, let us renew the promises of Holy Baptism, by which we once renounced Satan and his works and promised to serve God in the holy Catholic Church.

And so I ask you:

Do you renounce sin,
So as to live in the freedom of the children of God?
People: I do.

Do you renounce the lure of evil,
So that sin may have no mastery over you?
People: I do.

Do you renounce Satan, the author and prince of sin?
People: I do.

Now our threefold Profession of Faith:

V. Do you believe in God,
The Father Almighty,
Creator of heaven and earth?
People: I do.

Do you believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord,
Who was born of the Virgin Mary,
Suffered death and was buried,
rose again from the dead,
and is seated at the right hand of the Father?
People: I do.

Do you believe in the Holy Spirit,
The holy Catholic Church,
The communion of saints,
The forgiveness of sins,
The resurrection of the body,
And life everlasting?
People: I do.

This is our Faith. This is the faith of our Church. We are proud to profess it, in Christ Jesus our Lord.

Prayer of Contrition:
(Father Norm and deacons pray together)

For the times that I or brother priests or deacons have used words or selfish decisions and clouded the faith of your people or led others to sin. I ask pardon of you, Oh God, and of your faithful people.

For the times that I or brother priests or deacons have used our positions in the church in a way that did not build-up and benefit the Body of Christ as it is intended and commissioned to. I ask your pardon, Oh Lord, and of your faithful people.

For the times that I or my brother priests or deacons, hindered by our own insecurities or poor judgment, have not made room for others to share meaningfully in the leadership of the Church. I ask pardon of you, Oh Lord, and of your faithful people.

For the times that, in indifference or being over-extended, I or brother priests or deacons have been negligent of the needs of others and have allowed them to remain unattended and suffer harm in isolation. I ask pardon of you, Oh Lord, and of your faithful people.

For the times that we and our bishops have not been faithful, humble, good and loving Shepherds of the people, serving them in the model of Jesus Christ, our true and eternal Shepherd. I ask pardon of you, Oh Lord, and of your faithful people.

Prayer of Commitment:
(Father Norm and deacons pray together)

In the presence of God’s holy people, I stand ready to renew my dedication to Christ as an ordained servant of his new covenant.

I am resolved to unite myself more closely to Christ and to try to become more like him by joyfully sacrificing my own pleasure and ambition to bring his peace and love to my brothers and sisters.

I am resolved to be a faithful minister of the mysteries of God, to celebrate the liturgical services entrusted to me with sincere devotion.

I am resolved to imitate Jesus Christ, the head and shepherd of the Church, by teaching the Christian faith without thinking of my own profit, solely for the wellbeing of the people I have been sent to serve.

My brothers and sisters, we beseech you to pray for us, that, despite our own worthiness, God will bless us with the fullness of his love, to help us be ever faithful ministers of Christ, the High Priest, so that we may be always disposed spiritually to lead you to Him, the fountain of our salvation.

Amen.

Prayer of the People:
(all pray together)

God of endless love,
ever caring, ever strong,
always present, always just:
You gave your only Son
to save us by the blood of his cross.

Gentle Jesus, Shepherd of peace,
join to your own suffering
the pain of all who have been hurt
in body, mind, and spirit
by those who betrayed the trust placed in them.

Hear our cries as we agonize
over the harm done to our brothers and sisters.
Breathe wisdom into our prayers,
soothe restless hearts with hope,
steady shaken spirits with faith:
Show us the way to justice and wholeness,
enlightened by truth and enfolded in your mercy.

Holy Spirit, comforter of hearts,
heal your people’s wounds
and transform our brokenness.
Grant us courage and wisdom, humility and grace, so that we may act with justice
and find peace in you.
We ask this through Christ, our Lord. Amen

Intercessory Prayers:

Father Norm: St. Paul writes that “love never fails.” We pray that love may guide us in striving to build virtue and grace in our lives as fellows Christians on the way, building God’s kingdom.

Leader: To each of our prayers, let us respond:
Lord Jesus Christ, hear us and answer our prayer.”

For the Church, that we may accept voices of truth, inspired by the Holy Spirit, if they challenge or criticize, and so bring the Body of Christ to greater unity and holiness.
People: Lord Jesus Christ, hear us and answer our prayer.

For all survivors of clergy sexual abuse: may they find dignity and respect in their encounters with our Church, and that they may know the healing and peace that their hearts long for.
People: Lord Jesus Christ, hear us and answer our prayer.

For our Holy Father, Pope Francis, for Archbishop Gustavo, and for the bishops throughout the world: may the Holy Spirit enlighten and guide them to take concrete steps to address and prevent the pain of child sexual abuse in our Church.
People: Lord Jesus Christ, hear us and answer our prayer.

For those who govern our nation and our community: may they dedicate the energy and resources necessary to keep all of our children safe from abuse and neglect, so that the most vulnerable among us will know security and peace.
People: Lord Jesus Christ, hear us and answer our prayer.

For our Bishops, Priests, and Deacons: may the Holy Spirit anoint them with the oil of gladness, so that they will be able to share their anointing with others. May the joy of this anointing penetrate their hearts to become a missionary joy, spreading and attracting even those farthest away from our Church.
People: Lord Jesus Christ, hear us and answer our prayer.

For all families, especially families whose lives are marked with struggle, pain, and grief: may they live in the love of the Holy Trinity, and may they find hope, support, and relief in our parish community.
People: Lord Jesus Christ, hear us and answer our prayer.

For an end to human trafficking, for its victims and for those who are most vulnerable in society: women, children, teens, the handicapped, the elderly, the poorly educated and those living in poverty. Let us pray to the Lord.
People: Lord Jesus Christ, hear us and answer our prayer.

For those who are suffering in illness in our parish:

Jim Gleason
Dominick Wingfield
Samuel Onyx Almanza
Caliste Burt
Butch Witcher
Alice Morris
Mary Martinelli
Norma Cloud
Ricardo Salinas
Candice Clifford
Ray Deloera
Jim Jimenez
Margaret Reed

That each receive God’s healing power and be transformed.
People: Lord Jesus Christ, hear us and answer our prayer.

For those who have died recently:

Sr. Mechtilde Goertz
Patricia Malone
Fr. Jim Barlow
Brother Bernie Stratman
Eunice Verstuyft
Fr. Alois Goertz
Anthony Nicholas Martinez
Maria de Jesus Bueno

That they rest in God’s peace and see God face-to-face into eternity.
People: Lord Jesus Christ, hear us and answer our prayer.

For the Mass intention of today (please read only the name for the Mass you are lecturing for):
5:30 pm – Nadine R. Terry
9:00 am – Parishioners
11:00 am – Anthony Luna
12:30 pm - Eloina Gonzalez
6:00 pm – Esther Arias

Let us pray to the Lord that they be in peace.
People: Lord Jesus Christ, hear us and answer our prayer.

For our Women’s ACTS Retreat team and retreatants, who complete their weekend together in an out of the way place, that they be renewed spiritually, bonded in fraternal charity, guided more fervently by the Holy Spirit and awash in the graces flowing old and newfound friends in Christ.
People: Lord Jesus Christ, hear us and answer our prayer.

Father Norm:
God of love, you sent your Son, Jesus Christ, for our salvation and sent your Spirit to be with us and your Church forever. We turn to you daily in our every need, knowing that your love is unconditional and everlasting and that it will never fail us. Rain down your divine compassion, mercy and forgiveness upon us and let us grow in your love, through Jesus Christ, our Lord. Amen.

 

DOWNLOAD A FULL COPY IN ENGLISH AND SPANISH

 

 

Homilia del Padre Norman
por
Oración de Sanación
Las heridas del abuso sexual en nuestra Iglesia
Feb. 2-3, 2019

Como fue anunciado, el trenta y uno de enero, los Obispos de las quince diocese de Texas han publicado listas de sacerdotes y diáconos contra quienes han sido presentadas acusaciones creíbles de haber abusado sexualmente de menores. Los Obispos no han tomado este paso a la ligera ni sin un discernimiento importante y consulta en oración. Al participar en esta proceso, la Arquidiócesis de San Antonio desea ser completamente transparente en su relato de esta parte dolorosa de nuestra historia desde mil nove ciento cuarenta hasta el presente. Deseamos expresar nuestro profundo pesar y pedir perdón por las faltas y los pecados que van dañado tanto a la Iglesia, especialmente los cometidos por aquellos que han ocupado puestos de liderazgo en la Iglesia.

El reporte tiene tres objetivos. 1. Afirma que “la Arquidiócesis busca ofrecer apoyo público a aquellos que han sobrevivido al abuso sexual, sufrido durante su minoría de edad, cometido por miembros del clero. 2. A través de la transparencia la Arquidiócesis espera abordar de manera más completa los hallazgos identificados en este informe. 3. Finalmente, la Arquidiócesis se esfuerza por compartir con todos los fieles las verdades dolorosas que se encuentran en este informe para invitar a toda nuestra Iglesia a una santidad más auténtica.”

El reporte continua diciendo: “Con la transparencia y las cuentas que rinde este informe, la Arquidiócesis desea que todos los líderes de la Iglesia, y en particular el clero, encuentren un llamado renovado al servicio, al amor y a la santidad. No hay lugar en la Iglesia de Cristo para los lideres no aptos que, como el profeta Ezequiel amonestó, pisotean los pastos y enturbian las aguas del rebaño al que están llamados a dirigir (34, 19). Que aquellos que tienen liderazgo en la Arquidiócesis se comprometan continuamente a seguir al Señor que vino a servir y no a ser servido, y que podamos seguir el ejemplo de los primeros dirigentes de la Iglesia cuyo único beneficio en el servicio fue la oportunidad de empeñar sus vidas y de morir dando testimonio de nuestro Salvador Jesucristo.”

Abarcando desde mil noveciento cuarenta, un periodo de más de setenta y cinco años, nuestro informe contiene cincuenta y cuatro nombres, aproximadamente la mitad de los cuales son sacerdotes religiosos o sacerdotes prestado que solo trabajaron en la Arquidiócesis por in tiempo limitado. Durante el mismo periodo, aproximadamente dos mil ochocientos cincuenta sacerdotes sirvieron a la Iglesia de la Arquidiócesis. Aunque solo sea un pequeño porcentaje, nos comprometemos a garantizar que este crimen y pecado sea erradicado.

Como Iglesia también hemos logrado avances significativos, especialmente desde el establecimiento del Estatuto para la protección de niños y jóvenes en la Iglesia, que se promulgo en dos mil dos. Nuestro informe muestra que durante los últimos diez años desde el dos mil diez ho se han reportado denuncias de hechos que pudieran haber ocurrido durante esa década, y entre los anos dos mil y dos mil nueve hubo solo dos denuncias reportadas, y los clérigos en cuestión fueron removidos y reportados. Esta es una señal de que todas las acciones realizadas desde el Estatuto de dos mil dos y que seguimos llevando a cabo hasta hoy, están teniendo un impacto positivo para asegurar la fidelidad de los líderes de la Iglesia.

La arquidiócesis es profundamente consciente de que este informe puede causar más dolor a los sobrevivientes de abuso sexual cometido por miembros del clero, sufrido durante su minoría de edad, o incluso a aquellos que, siendo menores, han sido abusados por otros. Continuamos ofreciendo nuestro apoyo práctico para ofrecer asesoramiento compasivo y competente a aquellos sobrevivientes que lo necesitan. Oramos para que este informe ayude a los sobrevivientes que no se han sentido atendidos o que fueron ignorados por la familia o por la Iglesia.

De acuerdo a mi experiencia, el auténtico perdón, y el verdadero cambio en los individuos y en la Iglesia, no pueden efectuarse hasta que se pueda aceptar y abordar una comprensión clara de la profundidad del problema o del pecado. Este informe, así como el diálogo del que provino y el que crea, ayudaran al proceso conducido por la gracia de Dios. El pecado de estos eventos, el dolor de los sobrevivientes y de los que estamos indignados, apenados y avergonzados por el comportamiento de los líderes de nuestra Iglesia, solo pueden curarse si reconocemos y reflexionamos sobre las causas y el abandono que permitieron que se dieran estas historias trágicas.

Como en cualquier confesión, este informe reitera nuestra firme enmienda para no pecar más. La posición de “no tolerancia” del pasado reciente es claramente la razón por la cual el presente se ve mucho mejor que el pasado. El Arzobispo y su clero han vuelto a comprometerse con este proceso de sanción y con la vigilancia necesaria para no repetir estos crímenes y pecados pasados. Requerirá la fuerza del Dios Uno y Trino para ayudarnos. Rezaremos por ello y contaremos con ello. Una vez más, invitamos y alentamos a cualquiera que haya sido abusado sexualmente por algún miembro del clero, siendo menor de edad, a que se presente y hable con el director de asistencia para sobrevivientes, Steve Martínez. Elogiamos la valentía de quienes ya lo han hecho.

San Pablo nos muestra en la segunda lectura de hoy que entiende muy bien lo que es la verdadera fortaleza. Justamente la fuerza que necesitamos en este momento. ¡Nos dice que el amor es paciente y bondadoso! No es propenso a la ira. Unirse a Jesús en su misión significa que debemos cambiar la manera en que vemos a los demás, debemos ver con los ojos y los valores de Dios. Nuestra fuerza será necesaria NO SOLAMENTE para soportar los insultos de los demás, SINO TAMBIEN para ejercer la disciplina sobre nuestro ser pecaminoso, de modo que busquemos la reconciliación con los demás y nos liberemos de la tendencia al pecado que hemos tenido durante mucho tiempo. Nuestra fortaleza se evidenciara en actos de caridad hacia aquellos que nos permitirán ayudarlos a sanar. Nuestro Masías nos llama a ser un pueblo mesiánico, cooperando con Su intención de abrir los ajos de los ciegos acriendo nuestros propios ojos a nuestra ceguera, que el informe hace tan clara. Estamos llamados a revelar la presencia del Redentor comenzando por nosotros mismos, y al verlo nosotros mismos, entonces podríamos tener la capacidad de mostrar el amor eterno y la misericordia de nuestro Dios.

Nosotros, los sacerdotes que nunca hemos cometido tales crímenes ni tampoco hemos incumplido la obligación de reportarlos, como revela el informe, podemos sentirnos particularmente agraviados por tener que compartir esta pena y esta vergüenza a un nivel tan intenso. Los feligreses y miembros de nuestra Iglesia que no han estado involucrados directa ni indirectamente, bien pueden sentir el mismo conflicto para soportar este dolor de manera tan personal. Pero en su descripción del amor, Pablo nos invita a amar como lo hizo Jesús en Getsemaní y en el Calvario. Él cargó con los pecados de todos nosotros aun cuando era inocente de cualquier pecado. Al presentarse la Iglesia de pie arrepentida, nosotros elegiremos sufrir redentoramente con los sobrevivientes y con los inocentes. Usaremos la gracia que nos ha sido dada para no pecar más y evitar las ocasiones próximas de pecado.

Por favor únanse a nosotros en oración para que esta acción realizada por los Obispos de Texas conduzca a la sanción de quienes, siendo menores de edad, han sido víctimas de abuso. Por favor busquen la gracia de Dios para que conduzca a la sanación de las rupturas que esta negligencia ha causado en la Iglesia. Por favor escuchen la voz y la guía de Dios en cuanto a lo que cada uno de nosotros podría hacer en la Iglesia y en la familia para proteger a los niños siempre. Y finalmente, que la misericordia de Dios nos guie a todos a su Reino para que no rechacemos al que salva. La proclamación del Reino del Dios incluye el mensaje de la dignidad de cada persona humana. Que podamos abrazar esa dignidad y continuar tratándonos unos a otros como lo que somos, hijos de Dios.

En unos momentos tenemos un Ritual de las Promesas del Bautismo, y un Ritual de Contrición y Compromiso por mi, como su párroco, y el diacono. También, tenemos Oración de Uds., los feligresas, y las Oraciones Intercesoras. Gracias por su atención en este tema muy grave por la Iglesia.

 

 

Ritual de Contrición y Compromiso
de la
Oración de Apoyo Ordenada y Feligrés,
después de la
Homilía del Padre Norm
en la
Oración de Sanación
Las heridas del abuso sexual en nuestra iglesia.
Feb. 2-3, 2019

 

Renovación de las Promesas Bautismales:

Por el Misterio Pascual hemos sido sepultados con Cristo en al Bautismo, para que vivamos una vida nueva. Por tanto, con nuestros corazones anhelando esta nueva vida, renovemos las promesas del santo Bautismo, por las que una vez renunciamos a Satanás y a todas sus obras, y prometimos servir a Dios en la santa Iglesia Católica.

Por ello les pregunta:

¿Renuncian al pecado, para vivir en la libertad de los hijos de Dios?
Pueblo: So, renuncio.

¿Renuncian a todas las seducciones del Maligno, para que el pecado no los esclavice?
Pueblo: So, renuncio

¿Renuncian a Satanás, padre y príncipe del pecado?
Pueblo: So, renuncio

Y la triple profesión de fe:

¿Creen en Dios, Padre todopoderoso, creador del cielo y de la tierra?
Pueblo: So, creo.

¿Creen en Jesucristo, su Hijo único y Señor nuestro, que nació de Santa María Virgen, padeció y murió por nosotros, resucitó y está sentado a la derecha del Padre?
Pueblo: Si, creo.

¿Creen en el Espíritu Santo, en la santa Iglesia Católica, en la comunión de los santos, en la resurrección de los muertos y en la vida eternal?
Pueblo: Si, creo.

Esta es nuestra fe. Esta es la fe de la Iglesia, que nos gloriamos de profesar en Jesucristo, nuestro Señor.

Oración de Contrición:
(Padre Norman y diáconos rezan juntos)

Por las veces en que mis palabras mal elegidas o mis decisiones egoístas han empañado la fe de tu pueblo o han llevado a otros al pecado, Pido perdón, Señor, a ti y a tu pueblo fiel.

Por las veces en que he utilizado mi posición en la Iglesia para beneficio personal y no para el beneficio del Cuerpo de Cristo, Pido perdón, Señor, a ti y a tu pueblo fiel.

Por las veces en que, obstaculizado por mis propias inseguridades o deseo de poder, no he dejado espacio para que otros compartan de manera significativa el liderazgo de tu Iglesia, Pido perdón, Señor, a ti y a tu pueblo fiel.

Por las veces en que, motivado por la comodidad o la pereza, he sido indiferente a las necesidades de los demás y he permitido que sufran danos, Pido perdón, Señor, a ti y a tu pueblo fiel.

Por las veces en que, guiado por mis propios apetitos, pisoteé los pastos y enturbié las aguas para el rebano al que he sido llamado a servir, Pido perdón, Señor, a ti y a tu pueblo fiel.

Oración de Compromiso:

En presencia del pueblo santo de Dios, estoy dispuesto a renovar mi dedicación a Cristo como siervo ordenado de su nueva alianza.

Estoy decidido a unirme más estrechamente a Cristo y a tratar de ser más como él, sacrificando alegremente mi propio placer y ambición para llevar su paz y amor a mis hermanos y hermanas.

Estoy decidido a ser un fiel ministro de los misterios de Dios, a celebrar los servicios litúrgicos que me han sido confiados con sincera devoción.

Estoy decidido a imitar a Jesucristo, cabeza y pastor de la Iglesia, enseñando la fe cristiana sin pensar en mi propio beneficio, sino únicamente por el bienestar de las personas a las que he sido enviado a server.

Hermanos y hermanas, les suplico que oren por mí: que a pesar de mi propia indignidad, Dios me bendiga con la plenitud de su amor, para que me ayude a ser un ministro fiel de Cristo, Sum Sacerdote, y pueda guiarlos a ustedes hacia él, fuente de nuestra salvación.

Oración del Pueblo:
(todos rezan juntos)

Dios del amor infinito, siempre atento, siempre fuerte, siempre presente, siempre justo. Entregaste a tu Hijo único para salvarnos por la sangre de su cruz.

Amable Jesús, pastor de paz, une a tu propio sufrimiento el dolor de todos los que han sido heridos en su cuerpo, en su mente y en su espíritu por quienes traicionaron la confianza depositada en ellos.

Escucha nuestros gritos de agonía sobre el daño causado a nuestros hermanos y hermanas. Infunde sabiduría en nuestras oraciones, alivia con la esperanza los corazones inquietos, calma con a la fe los espíritus agitados: Muéstranos el camino a la justicia y la integridad, iluminado por la verdad y arropado por tu misericordia.

Espíritu Santo, consolador de los corazones, sana las heridas de tu pueblo y transforma nuestra fragilidad. Danos valor y sabiduría, humildad y gracia. Para que podamos actuar con justicia y encontremos la paz en ti. Te lo pedimos por Cristo, nuestro Señor. Amén.

Oraciones Intercesoras:

Padre Norman: “El amor dura por siempre”, nos dice san Pablo y es por eso que con amor por los necesitamos elevamos con confianza nuestra suplicas a nuestro Dios amoroso.

Por la Iglesia, para que aceptemos las voces de la verdad que son inspiradas por el Espíritu Santo, aun cuando nos desafíen o critiquen, y así logremos más unidad y santidad en el cuerpo de Cristo,… roguemos al Señor

Por los líderes del mundo, para que respondan con amor a las necesidades de sus ciudadanos y pueblos vecinos,… roguemos al Señor

Para que cese la trata de personas, por sus víctimas y por los que son más vulnerables: las mujeres, los adolescentes y niños y los que viven en pobreza,… roguemos al Señor

Por los que sufren debido a enfermedades crónicas, por sus familiares y por las personas que los atienden,… roguemos al Señor

Por aquellas personas que no se sienten amadas, que no tienen la compañía de familiares o amigos, para que conozcan el amor constante de Dios,… roguemos al Señor

Elevemos en silencio aquellas oraciones que guardamos en lo profundo de nuestro corazón. Por todas esas intenciones,… roguemos al Señor

Oremos por la intensión de misa de hoy, Eloina Gonzalez,… roguemos al Señor

Por los enfermos de nuestra parroquia, especialmente

Jim Gleason
Dominick Wingfield
Samuel Onyx Almanza
Caliste Burt
Butch Witcher
Alice Morris
Mary Martinelli
Norma Cloud
Ricardo Salinas
Candice Clifford
Ray Deloera
Jim Jimenez
Margaret Reed

roguemos al Señor

Por los difuntos, especialmente Manuel Felix Muñoz, Moises Rodriguez, Margarita Reveles, Padre Alois Goertz, Patricia Malone, Hermano Bernie Stratman, Eunice Verstuyft, Anthony Nicolas Martinez y Maria de Jesus Bueno que sean recibidos en el paraíso con Jesús, el Esposo amante de nuestras almas,… roguemos al Señor

Por todos los sobrevivientes de abuso sexual cometido por clérigos: que encuentren dignidad y respeto en sus encuentros con nuestra Iglesia, así como la sanación y la paz que sus corazones anhelan…. roguemos al Señor

Por nuestro Santo Padre, el Papa Francisco, por nuestro Arzobispo, Gustavo y por los obispos de todo el mundo: que el Espíritu Santo los ilumine y los guie a tomar medidas concretas para abordar y prevenir el dolor del abuso sexual infantil en nuestra Iglesia…. roguemos al Señor

Por aquellos que gobiernan nuestra patria y nuestra comunidad: que pueden dedicar la energía y los recursos necesarios para mantener a todos nuestros niños a salvo del abuso y la negligencia, de modo que los más vulnerables de entre nosotros conozcan la seguridad y la paz…. roguemos al Señor

Por nuestros obispos, sacerdotes y diáconos: que el Espíritu Santo los unja de gozo, para que puedan compartir su unción con los demás. Que la alegría de esta unción penetre en sus corazones y se convierta en gozo misionero, extendiendo y atrayendo incluso a aquellos más alejados de nuestra Iglesia…. roguemos al Señor

Por todas las familias, especialmente aquellas cuyas vidas son marcadas por la lucha, el dolor y el luto: que pueden vivir en el amor de la Santísima Trinidad y encontrar esperanza, apoyo y alivio en nuestra comunidad parroquial…. roguemos al Señor

Padre Norm: Dios del amor, tu enviaste a tu Hijo único para nuestra salvación y nos enviaste tu Espíritu para que permaneciera con nosotros para siempre. Ahora te invocamos en nuestra necesidad, pues sabemos que tu amor dura por siempre. Derrama tu bondad por todo el universo y concédenos permanecer en tu amor. Por Jesucristo, nuestro Señor. Amen.

 

DESCARGAR UNA COPIA COMPLETA EN INGLÉS Y ESPAÑOL